竹新社

曼哈顿一陪审团9日裁定，美国前总统特朗普在1996年对专栏作家E·让·卡罗尔进行较轻程度的性侵负有责任，需赔偿500万美元。但陪审团驳回了卡罗尔所提出的强奸指控。陪审团还裁定，特朗普因称卡罗尔的指控是“恶作剧和谎言”而对诽谤负有责任。 特朗普选择不参加民事判决，并在宣读判决书时缺席。他在裁定后再次声称自己不认识卡罗尔，认为此次判决是耻辱和政治迫害。 （BBC，美联社）

美国纽约南区联邦法院一个陪审团26日作出裁决，要求美国前总统特朗普向美国女作家卡罗尔支付总计8330万美元的名誉诽谤赔偿金和罚金。
其中6500万美元为对特朗普在卡罗尔控告其性侵后“恶意和放肆”行为的罚金，1830万美元为损害赔偿金。特朗普再次指责法律制度被当作政治武器，他将对此次裁决提出上诉。
负责审理此案的法官已于2023年5月在另一起卡罗尔起诉特朗普的案件审理中判定特朗普曾性侵卡罗尔，在2022年对卡罗尔构成名誉诽谤，并需向卡罗尔支付500万美元赔偿损失。特朗普对这起判决已经提起上诉。
（新华社，美联社）